Salta/Jujuy and the northwest really is a trip all by itself. I feel like you'd be selling yourselves short if you try and do it all in that limited amount of time. It can be done, but there is a lot of auto travel involved in going to all the places you noted, which takes a lot of time out of your already limited itinerary.
That being said, Salta is beautiful that time of year...