Order the booze you want with a coke - see how it is served. Many times they serve the coke with the mini bottle. In that case dump the mini in the flask. However, I would only do that with mini bottles that I buy - otherwise it would be personna-non-gratta in my book.

As such, as suggested bring some mini bottles or find a golf course that serves booze.