Very easy - I would take the U2 to Schottentor and the hotel is almost right there, just walk back along Schottenring for a few blocks. It is probably easier if you sit on the S-Bahn to Praterstern and pick up the U2 there, direction Karlsplatz.