Originally Posted by SkiAdcock

Elcy Lee, welcome to FT!

Yes, you can alternate your bookings to maximize the 3 free nights each. No it's not bad etiquette. You'll need to talk to the hotel upon arrival, though, to see if they'll let you stay in the same room since you'll be checking out/checking in each day.

Cheers.