"Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?"
He just grinned and shook my hand, "No!", was all he said.

The hotels around Kennedy are crap. A trip to the city would take too long, and what are you going to do with your bags? and worry about getting back in time!

Better off in the lounge. Be glad you don't have to wait in the concourse.