I agree with Often1. This should have been dealt with in the moment.... not after the fact.

You might call and try to get the manager and say you were disappointed to get charged for your entrees after his agreement to remove the charge and that you would have asked for the food to be served in the order expected if he had not offered that option.

I would hope you would get a free dinner out of the request.