Call who you paid (either Orbitz or the Hotel) and ask what their policy is. I think you would have better luck if you paid the hotel and ask they allow you to move the dates.
Labor day is still a long way away, and lots can happen between now and then with the storm, so I wouldn't be shocked if they didn't make any decisions as to what they are going to do yet.