I'm sure you can ask at the till if the points are shown. Unless they can't see the points either. But then I think they should be able to if it is something appearing on the receipt.

And if it's there, go ahead and make the payment... else stop!