ACCOR does have the highest number of properties under its flag (not necessarily owned, as starflyergold mentionned).

Best Western is also huge but the difference is that it's not considered as a hotel chain per se. Can't remember why but we saw that in class (hotel management class). Maybe I was not focusing enough