Actually In quebec they are obliged by some law to have winter tires, and as such charge you a 'tire recovery fee' or something of the sort on rentals. So if you want winter tires as a must, go quebec rental.


edit: 'Seasonal Tire fee' at hertz
'Tire management fee' at Avis.

Up to 3.85 CAD per day on an economy w/ avis