Unless you are a train buff, I wouldn't bother with the train to Whistler one way let alone both. You don't really get all that much a better view than you would by road (I rode it when it was still BC Rail service using Budd rail cars). Better to use the time taken to spend up in Whistler and/or getting to the orcas kayaking locale.