While I agree the YEG-LHR-MUC should have appeared, the LH YUL-MUC flight is part of the TATL joint venture; so practicaly it's still "in house".
It may be part of the joint venture, but there are people looking at the AC loads.
Discouraging use of their own airplanes is stupid.