While it's not the exact feature you want per se, there's a way to find out if other replies have happened while you were typing yours.

If you hit the "Preview Post" button instead of the "Submit Reply" it shows you what your post would look like, but if you scroll down to the bottom of that page it shows all of the replies in the thread thus far, so you can at least check that before hitting the "Submit Reply" button.