I presume you visited Croatia and Slovenia on the same trip?
In that case, even if they do query the missing exit stamp, it's easily explained. You have your Croatian stamp for dates either side of the Slovenian entry stamps, it's pretty obvious that you had to leave Slovenia to get back to Croatia.
As others have said, you should have nothing to worry about.