I think I found the "catch" in these fares...
Looking at one direct flight, all fare buckets have seats.... and is available for purchase even at the highest discount on ANA domestic site, but the Experience Japan site does not offer the direct, but instead various connections... so you have to pay for two sectors instead of one!