This will depend on his son having a data connection while he's away - otherwise the texts will just be regular international texts. If his phone is unlocked he can get a local SIM card with a small amount of data and this will allow iMessages to be sent for free.