Originally Posted by
mimigau
but the miles were at the time credited on the DL account while I would have preferred to credit them on my FlyingBlue account.
What do you mean? It should be you deciding which FF number to enter at booking and/or any time up to check in if you want to change, right?