Non-stop demand
It seems like the reason why the prices are so high for these flights is the demand factor, or delta feels as though they can charge a high premium for the non-stop MSP to LAX. If you connect through ATL you can cut the price in half $500 booked as two one way tickets.