Overbooking situations happen in every hotel. It stinks when it happens to you, but it does happen. I'd be frustrated too, but I don't think Hyatt "owes" your friend anything, but I'd give him free breakfast if it happened at my hotel. Tell him not to give up on Hyatt, just a bit of bad luck.