It's been a while, but last I recall an airside connection between T4 and T5 was not available. Perhaps someone who has transited LAX more recently than I can chip in. Might want to access the In-n-Out Burger club prior to reaching the airport instead.