There is a public bus that goes up to Piazzale Michelangelo where the view over Florence is just beautiful. There is a very old beautiful small church nearby (creator of Pinocchio is buried there), and if weather permits, walk downhill afterwards towards Ponte Vecchio.
Have gelato (Grom!) and have fun!