If you live in the USA, enroll her in the gold program, you can then transfer any points to each other etc, this does not apply in Europe.
see:-
http://www.flyertalk.com/forum/hertz...ts-spouse.html
also in the USA your spouse is automatically an approved second driver - again does not apply in Europe