Air density decreases with temperature. Warm air is less dense than cold air because there are fewer air molecules in a given volume of warm air than in the same volume of cooler air. As a result, on a hot day, an airplane will require more runway to take off, will have a poor rate of climb and a faster approach and will experience a longer landing roll.

The above will restrict operations on shorter runways. The upshot is increased usage of the longer runways which results in congestion.