If the 2 x 241 vouchers are in different names then you are talking about 2 separate bookings. You can't use 2 different members 241's on the same booking.
If you break the HHA the miles will be divided equally among the members.
Edit: Excuse my rudeness! Welcome to FT