According to people on FT, some carriers can add both of your cards, one for status and one for miles.
Code:
This is called double dipping
During Checkin, ask the attendant to insert FPP in FQTS for status, FQTV for the miles to be credited to. lowjhg
When you search on FT for FQTS and FQTV, people are also asking about this.