If she is arriving on Ethihad she will disembark at the satellite terminal. MH regional flights depart from the main terminal. The 2 terminals are connected via an aerotrain and takes only a couple of minutes. Each boarding gate (holding room) has it's own security screening.

And finally I wouldn't describe KUL as 'huge', at least when compared to BKK, SIN or CGK