Sorry, but think Marriot has one of the most generous points transfer programs out there.

You do realize you can make a reservation on your wife's account without having enough points? Right? Also very generous.