http://www.united.com/web/en-US/cont...s/default.aspx
Current Mileage Plus Program Rules General Condition number 7 appears to indicate that transfers on death of a member are not permitted. I do not know if this is rigidly enforced or just there to prevent tax people treating miles as having taxable value.