Train info is here, frequent trains if I remember correctly.
http://www.raileurope.com/europe-tra...n-station.html
I left my carryon at the airport.
http://www.frankfurt-airport.com/con...u/storage.html
Check your other bags on through with your connecting flight.
Here is an old thread about this.
http://www.flyertalk.com/forum/germa...e-lockers.html
Just ask anyone in the airport, they are very friendly and helpful and will point you in the right direction. Lufthansa customer service folks were great.