just wanted to update this thread in saying that united seems to have changed their process when it comes to getting partner flights credited, and now there's a page to enter in all the boarding pass and ticket info. i filled this out and was credited with the miles, thus marking the end of an absurdly long process. hope this helps others who are still waiting for theirs!