Nobody has mentioned the real "issue" with the train: vertical distance. You have to go down quite a bit on the escalator to the train, then another long ride back to the concourse. Adding these times to the ride, you can almost finish the walk already.