To add to this, priority wait listing applies in all cabins (on eligible fare classes eg JC in Club but not the rest) but does not apply to at all to award bookings.
Agents can request something from revenue management for awards but there is absolutely no guarantee of anything opening up nor any formalised wait list process.