Ran an award search using JL for a HKG-JFK flight in F.

Results show HGK-JFK, flight 888, two F seats open, with one stop (YVR).

Then, flight 888, YVR-JFK below shows zero F seat open? What does this mean? Why wouldn't the F seats be open on the connecting flight?