I assume, Polcacat arrives on a Sunday. The 10.02 requires changing trains at Würzburg (same platform, so jump off jump on), the 12.02 is a direct connection.
I suggest to go for a flexible 2nd class ticket (90€ vs 64€ for the restricted fare), and try to make the 10.02.
Enjoy your time here