In addition to some of the good app/site suggestions others have given, you could also consider a simple do-it-yourself spreadsheet on Google Drive that would be accessible both online and offline from any device, automatically updates/saves each time you make a change, and is protected by the same password used by your Google Account.