Can't help directly (I did Northern Germany to Greece by Interrail in 1977, but I don't think that really counts any more)... but I thought I'd mention that there are no longer any international trains to Greece, they were all discontinued a couple of years ago. To get to Greece by surface travel you have to either take a ferry from Italy, or a train to Sofia and a bus from there to Thessaloniki.