This route is served by UA, AA, and DL, all with reasonable frequency.

If UA didn't have an F seat for the OP's paid F ticket, I'd be surprised if AA and DL didn't.

DL often has F on this route available last minute.

If I had access to the data, I would have looked it up and told the agent what I wanted.