The bell desk at any hotel will check your luggage....of course you should tip them.

You might want to check your stuff at a hotel and pick it up on the way back from the speedway.......you can have the cab wait while you retrieve your stuff.