I don't really know about Southwest's internet provider, but it is virtually impossible to use a VPN on a poor base internet connection, as most in-flight connections are.
Before GoGo got so bad, I was able to regularly make and hold VPN connections. Primarily SSL VPN, but also IPSec. When the ping times got above about 500 ms, the VPN was essentially useless.