No, he had it right. The confusion is over the use of the word filter. A glass IR filter on the outside end f the lens is really filtering OUT visible light, i.e. only IR passes through. The IR filter INSIDE the lens does the opposite by filtering out the IR and only passing visible light.