My answer to the two questions:
1) the change fee is whatever it says on his booking. Even within a fare bucket L there are different fares with different flexibility. But the change fee should be hefty. And you would have to check that the fare allows a stopover (more than 24 hours stop).
2) Yes, the rest of the ticket would be canceled.