Right, thanks. The 2.5 Romance languages I already have are indeed very useful for recognizing things in Spanish if I see them written out or catch a word or two in conversation. But when people speak Spanish rapidly, as they are wont to do, it might as well be Greek to me

I think I'll practice some Spanish!