Your Italian will be good for recognizing a lot of last names, and certain menu items.
Your French and Italian will have you recognizing a lot of words, signs, you could probably even understand a fair percentage of a newspaper.
If you are experienced with food from Italia, please do not be confused with the food in Argentina that may have an Italian name.