Regardless of what the actual events and or motivations were in the DSK case, housekeeping staff have been targeted by jerks for many, many years. To quote Jerry Seinfeld : "It's a woman in your room".
Any significant policy changes resulting from the DSK incident are likely not going to be seen in your hotel, but rather on the global economic stage.