if you book via the UK web site, the insurances are added automatically, however it will still be way cheaper than using the US site and choosing not to have any waivers etc. If you still wish to do it that way, then change your location to the United States in the top left corner of the Hertz homepage. simples