I stayed at La Nina last year during pride and very much liked it. It's not grand, but it has a lot going for it: perfectly located literally across the street from the gay beach and close to town; cheap rooms; very friendly staff; and a roof top deck with a pool, hot tub, and good parade viewing.