...and if you wish to upgrade with miles or a sponsored confirmed upgrade, you may have to call UA res., as my recent application of an e-cert voucher to a revenue ticket disabled the ability to request an upgrade on-line.
Good news, was that an agent was available quickly, knew how to fix this quickly; and since there was >R0 on my segments, was able to confirm the upgraded segments immediately.