If you can change your ticket back to BA, please do. The BA F lounge in JFK is very good. I rate the food as good as CX F in HKG but it is quieter. For the flight, I rather be in CX J than in AA F.
This advice come from a person who always fly AA domestic