Although, strictly, nesting is not allowed in practice it's fairly easy to do.

If it ever got that far I doubt BA would be able to defend it in court, because their own website will allow you to nest tickets, and they have full knowledge of your travel plans with them.

BAH