In answer to the question on whether the rules are different when checking in for an international flight vs. a domestic flight on an international itinerary: A couple of years ago you could check in less than an hour in advance for a domestic flight that was the start of a transoceanic itinerary. I don't know whether they still allow that, though.